Horaces’ennuietoutseulàlamaison.هوراس يشعر بالملل وحيدًا في المنزل.Ets’ilallaitaumusée?وماذا لو ذهب إلى المتحف؟D’unbond,ilestdehors.بقفزة واحدة، أصبح في الخارج.Lepetitchienarrivedevantunbeaubâtiment.يصل الكلب الصغير أمام مبنى جميل.Lemusée!المتحف!Derrièresesportessontrassembléslesanimaux,duplusgrandaupluspetit.خلف أبوابه تتجمع الحيوانات، من الأكبر إلى الأصغر.Maislegardienluidit:«C’estinterditauxchiens!».لكن الحارس يقول له: "ممنوع دخول الكلاب!".Horacerentreàlamaison.يعود هوراس إلى المنزل.Ilfouillelesarmoires.يفتش الخزائن.Ilessaiedescostumesde:matelot,Zorro,Apache.يجرب أزياء: بحار، زورو، أباتشي.Finalement,ilchoisitlesvêtementsdesonmaître.أخيرًا، يختار ملابس سيده.C’estlemeilleurcamouflage!هذا أفضل تمويه!Cettefois-ci,Horaceentreaumusée.هذه المرة، يدخل هوراس المتحف.Émerveillé,ildécouvredesanimauxétranges.مندهشًا، يكتشف حيوانات غريبة.Lelongdescouloirs,l’ours,lahyènesontalignés.على طول الممرات، يصطف الدب والضبع.L’antilopeadescornes,lehiboupointesonbec.الظبي له قرون، البومة توجه منقارها.Ilsontl’airredoutableetHoracefrissonne.يبدون مخيفين وهوراس يرتجف.